Al langer dan een maand zit ze in Su , ze heeft zich er enorm op verheugd en de feesten kreeg ze cadeau!
Zo te zien is het heel erg genieten...af en toe krijg ik een foontje of spreek ik haar even via msn ..en ze vermaakt zich uitstekend.
Van de plaatjes die ik tot nu toe gekregen heb ,laat ik een impressie zien , vooral omdat er ook mooie van allerlei plekken in Su bij zijn.
De doop van Matthew
De dag van de uitgestelde zwemmarathon in de Surinamerivier...
Vogels kopen met Virgil...dat was het plan ..het werd een dag genieten in de kreek!
De koek is bijna weer op , maar ik weet zeker dat het een onvergetelijke vakantie thuis was!
CU soon B!!
Friday, July 27, 2007
21.07.07
De receptiedag.
Ik plaats een stel plaatjes die een impressie van de dag geven ,met hier en daar wat commentaar.
Vanuit huis ging de stoet naar het Plein en het Fort voor wat romantische fotos ;-)
Ooit een Bollywood film gezien??
Dit is een waar pronkstuk he, gemaakt door Erica , een van de nichten en samen met haar broer Gerald heeft ze de tafel gedecoreerd.
The happy couple aan de swing en zuslief lets it all out!
Als dat niet een heel mooie bruiloft was , dan weet ik het ook niet meer!
Ik plaats een stel plaatjes die een impressie van de dag geven ,met hier en daar wat commentaar.
Vanuit huis ging de stoet naar het Plein en het Fort voor wat romantische fotos ;-)
Ooit een Bollywood film gezien??
Dit is een waar pronkstuk he, gemaakt door Erica , een van de nichten en samen met haar broer Gerald heeft ze de tafel gedecoreerd.
The happy couple aan de swing en zuslief lets it all out!
Als dat niet een heel mooie bruiloft was , dan weet ik het ook niet meer!
Friday, July 20, 2007
Na de ceremonie....
De vorige reeks eindigde bij de felcitaties aan het bruidspaar.
Traditioneel volgt dan de maaltijd en dat is een vegetarisch maal want tijdens feestdagen eten Hindoes geen vlees.
Overgins eten ze nooit rundvlees omdat de koe een heilig dier is ,ze gebruiken wel zuivelproducten van het rund.
Let op de foto van het bruidspaar: integratie op z'n best, de bruidegom gebruikt bestek en de bruid eet met haar vingers!
Jullie kunnen zien wat we gegeten hebben, roties, daal(= dikke saus van gele erwten of linzen, goed gekruid), groente chutney en kerhie, dat is een dikke daal met meelballetjes erin. Alles vegetarisch. Klinkt misschien niet smakelijk, maar het was heerlijk, de meesten vonden de pompoen het lekkerst, maar die heb ik niet geproefd, ik ben niet zo dol op dat zoet, ik vond de sopropo(= su groenten ,lijkt nog het meest op een komkommer met schubben , is heerlijke bittere groenten) het lekkerst.
Terug van de Mandir, de moeder van Rishie ging eerder naar huis om het bruidspaar thuis op te wachten. Helaas gingen wij niet mee, vanwege mijn voeten, mijn moeder en Matthew, die dat niet meer zouden kunnen uithouden.
De eerste voet over de drempel als getrouwd stel
Er werden thuis nog wat spelletjes gedaan, onder andere om te bepalen wie de baas in huis zou worden ( Rohani heeft gewonnen, zij ving de bal 1x, Rishie geen enkele keer)
Vraag me niet wat hier staat ,mijn Hindi is non-existing ;-)
Bij het huisaltaar.
Moe maar zeer voldaan na de lange drukke dag
De volgende dag....
Alles, wat gebruikt is bij de rituelen in de Mandir, moest naar de zee. Dat kun je hier ook doen, door ze bij eb in de rivier weg te laten stromen. Rohani en Rishie gingen daarvoor naar Domburg, in de tuin van een nicht van Rishie, die aan de Surinamerivier woont. Hiermee waren de ceremonies echt afgesloten.
Morgen op zaterdag 21.07.07 wordt het huwelijk ingezegend en is de officiele receptie.
Traditioneel volgt dan de maaltijd en dat is een vegetarisch maal want tijdens feestdagen eten Hindoes geen vlees.
Overgins eten ze nooit rundvlees omdat de koe een heilig dier is ,ze gebruiken wel zuivelproducten van het rund.
Let op de foto van het bruidspaar: integratie op z'n best, de bruidegom gebruikt bestek en de bruid eet met haar vingers!
Jullie kunnen zien wat we gegeten hebben, roties, daal(= dikke saus van gele erwten of linzen, goed gekruid), groente chutney en kerhie, dat is een dikke daal met meelballetjes erin. Alles vegetarisch. Klinkt misschien niet smakelijk, maar het was heerlijk, de meesten vonden de pompoen het lekkerst, maar die heb ik niet geproefd, ik ben niet zo dol op dat zoet, ik vond de sopropo(= su groenten ,lijkt nog het meest op een komkommer met schubben , is heerlijke bittere groenten) het lekkerst.
Terug van de Mandir, de moeder van Rishie ging eerder naar huis om het bruidspaar thuis op te wachten. Helaas gingen wij niet mee, vanwege mijn voeten, mijn moeder en Matthew, die dat niet meer zouden kunnen uithouden.
De eerste voet over de drempel als getrouwd stel
Er werden thuis nog wat spelletjes gedaan, onder andere om te bepalen wie de baas in huis zou worden ( Rohani heeft gewonnen, zij ving de bal 1x, Rishie geen enkele keer)
Vraag me niet wat hier staat ,mijn Hindi is non-existing ;-)
Bij het huisaltaar.
Moe maar zeer voldaan na de lange drukke dag
De volgende dag....
Alles, wat gebruikt is bij de rituelen in de Mandir, moest naar de zee. Dat kun je hier ook doen, door ze bij eb in de rivier weg te laten stromen. Rohani en Rishie gingen daarvoor naar Domburg, in de tuin van een nicht van Rishie, die aan de Surinamerivier woont. Hiermee waren de ceremonies echt afgesloten.
Morgen op zaterdag 21.07.07 wordt het huwelijk ingezegend en is de officiele receptie.
Tuesday, July 17, 2007
de Hindoe bruiloft
Zaterdag was het zover en zijn Rohani en Rishie getrouwd.
Ik moet zeggen dat ze er beiden prachtig uitzagen , zoals het hoort en hier volgt een fotoverslag met wat opmerkingen van mezus.
"Als hindoes trouwen, lijkt het voor één dag wel een koninklijk paar.
De bruid krijgt rood poeder in de haarscheiding en een stip op het voorhoofd. De tekens van getrouwd-zijn. Ze krijgt allerlei sieraden omgehangen. Die zijn familiebezit of gehuurd. Een rode zijden sari, een doek van vier meter lang, wordt om haar lichaam gedrapeerd."
De dienst in de Mandir heeft bij mekaar 2 uren geduurd.
Alles is prima verlopen en je kon echt niet zien dat we dit alles niet gewend waren , we kregen goede instructies van de Pandit, die ook alles vertaalde en de nodige grapjes erussen gooide. Anders was het niet uit te houden geweest, ik stikte in de sarie.
De laatste hand bij het aankleden.
De laatste keer als single bij moeder thuis
Bro vervult de vaderrol.
Vertrek naar de mandir.
Op deze foto's zijn te zien de poortceremonie, waarbij de Baraat arriveert, de stoet van de bruidegom compleet met Taza groep. Bert fungeerde als vader, hij moest dus met de overige mannelijke familieleden de bruidegom verwelkomen.
"Als de bruidegom aankomt bij de feestzaal, wordt vuurwerk afgestoken. In de zaal is een maro gemaakt, een soort tent versierd met slingers, bloemen en ballonnen. In het midden van de maro maakt de bruidegom een offervuur.
Dan komt de bruid binnen. Er worden bloemslingers omgehangen als teken van begroeting. Samen offeren ze rijst, wierook, bloemen, sesamzaad en rozenwater."
Daarna was er een korte Pooja, die meestal bij de poort van het huis van de bruid gedaan wordt. In dit geval bij de deur van de Mandir. Daarna volgde de herkenningsceremonie, waarbij ik de bruidegom verwelkom en eveneens kijk of het wel de juiste is, vandaar dat lichtje op het blad. Ook andere vrouwelijke familieleden doen dat. Zoals jullie dat zien was het bij ons een kleurrijk gezelschap van allerlei bevolkingsgroepen
Op deze foto's zien jullie het moment dat ik de bruid naar buiten breng. Daarna werden er nog enige ceremonies gedaan, zoals het tekenen van de voeten ( de mijne heb ik maar weggelaten, die waren niet om aan te zien). Ook Bert had nog het een en ander te doen, voordat we de Mandir betraden.
De gom wacht op zijn dame
De voeten van de bruid worden geverfd , de mehindi is ook weer goed te zien
Moeder staat haar dochter af
Bro zijn vaderlijk aandeel
Het moment waarop de bruid weggegeven wordt, eerst door de vader (Bert) dan door de moeder. Ook het bekende 7x lopen om het vuur is hier te zien
Nogmaals de zegen van moeder
Knoop
De ouders van de bruid leggen haar rechterhand in de hand van de bruidegom. De pandit, de hindoe-priester, sprenkelt water over hun handen en spreekt mantra’s uit. Een mantra is een zegenspreuk. Hij bidt om geluk, voorspoed en bescherming. Dan loopt het bruidspaar zeven keer rond het vuur. Bij de eerste drie keer leidt de bruid de bruidegom. Daarna pakt de bruidegom de rechterhand van de bruid vast. Hij vraagt de bruid om haar rechtervoet op een steen te zetten, om te laten zien dat ze hem trouw wil blijven. Dan worden de kleren van het bruidspaar aan elkaar geknoopt, om te laten zien dat ze aan elkaar verbonden zijn. Zo lopen ze nog vier keer om het vuur. Nu loopt de bruidegom voorop.
"Bij elke stap dat ze samen zetten spreekt de dulha de toepasselijke mantra uit;
Stap 1: Voor wensvervulling moge Vishnu u geleiden
Stap 2: Voor kracht moge Vishnu u geleiden
Stap 3: Voor rijkdomvermeerdering moge Vishnu u geleiden
Stap 4: Voor geluk moge Vishnu u geleiden
Stap5: Voor vee- uitbreiding (kan beschouwd worden als huishoudelijk voorspoed) moge Vishnu u geleiden
Stap 6: Voor de jaargetijden moge Vishnu u geleiden
Stap 7: Om vriend (in), wees zevenschredig, wees mij toegewijd moge Vishnu u geleiden"
De gasten in de zaal kijken toe...
Trotse oma
Enkele sfeerbeelden uit de mandir en het moment van de felicitaties.
Moeder van de bruidegom
Felicitaties van mam en de zussen
Moment van rust
De zussen moe maar voldaan.
En dan te bedenken dat er zaterdag weer gefeest gaat worden!
Ik moet zeggen dat ze er beiden prachtig uitzagen , zoals het hoort en hier volgt een fotoverslag met wat opmerkingen van mezus.
"Als hindoes trouwen, lijkt het voor één dag wel een koninklijk paar.
De bruid krijgt rood poeder in de haarscheiding en een stip op het voorhoofd. De tekens van getrouwd-zijn. Ze krijgt allerlei sieraden omgehangen. Die zijn familiebezit of gehuurd. Een rode zijden sari, een doek van vier meter lang, wordt om haar lichaam gedrapeerd."
De dienst in de Mandir heeft bij mekaar 2 uren geduurd.
Alles is prima verlopen en je kon echt niet zien dat we dit alles niet gewend waren , we kregen goede instructies van de Pandit, die ook alles vertaalde en de nodige grapjes erussen gooide. Anders was het niet uit te houden geweest, ik stikte in de sarie.
De laatste hand bij het aankleden.
De laatste keer als single bij moeder thuis
Bro vervult de vaderrol.
Vertrek naar de mandir.
Op deze foto's zijn te zien de poortceremonie, waarbij de Baraat arriveert, de stoet van de bruidegom compleet met Taza groep. Bert fungeerde als vader, hij moest dus met de overige mannelijke familieleden de bruidegom verwelkomen.
"Als de bruidegom aankomt bij de feestzaal, wordt vuurwerk afgestoken. In de zaal is een maro gemaakt, een soort tent versierd met slingers, bloemen en ballonnen. In het midden van de maro maakt de bruidegom een offervuur.
Dan komt de bruid binnen. Er worden bloemslingers omgehangen als teken van begroeting. Samen offeren ze rijst, wierook, bloemen, sesamzaad en rozenwater."
Daarna was er een korte Pooja, die meestal bij de poort van het huis van de bruid gedaan wordt. In dit geval bij de deur van de Mandir. Daarna volgde de herkenningsceremonie, waarbij ik de bruidegom verwelkom en eveneens kijk of het wel de juiste is, vandaar dat lichtje op het blad. Ook andere vrouwelijke familieleden doen dat. Zoals jullie dat zien was het bij ons een kleurrijk gezelschap van allerlei bevolkingsgroepen
Op deze foto's zien jullie het moment dat ik de bruid naar buiten breng. Daarna werden er nog enige ceremonies gedaan, zoals het tekenen van de voeten ( de mijne heb ik maar weggelaten, die waren niet om aan te zien). Ook Bert had nog het een en ander te doen, voordat we de Mandir betraden.
De gom wacht op zijn dame
De voeten van de bruid worden geverfd , de mehindi is ook weer goed te zien
Moeder staat haar dochter af
Bro zijn vaderlijk aandeel
Het moment waarop de bruid weggegeven wordt, eerst door de vader (Bert) dan door de moeder. Ook het bekende 7x lopen om het vuur is hier te zien
Nogmaals de zegen van moeder
Knoop
De ouders van de bruid leggen haar rechterhand in de hand van de bruidegom. De pandit, de hindoe-priester, sprenkelt water over hun handen en spreekt mantra’s uit. Een mantra is een zegenspreuk. Hij bidt om geluk, voorspoed en bescherming. Dan loopt het bruidspaar zeven keer rond het vuur. Bij de eerste drie keer leidt de bruid de bruidegom. Daarna pakt de bruidegom de rechterhand van de bruid vast. Hij vraagt de bruid om haar rechtervoet op een steen te zetten, om te laten zien dat ze hem trouw wil blijven. Dan worden de kleren van het bruidspaar aan elkaar geknoopt, om te laten zien dat ze aan elkaar verbonden zijn. Zo lopen ze nog vier keer om het vuur. Nu loopt de bruidegom voorop.
"Bij elke stap dat ze samen zetten spreekt de dulha de toepasselijke mantra uit;
Stap 1: Voor wensvervulling moge Vishnu u geleiden
Stap 2: Voor kracht moge Vishnu u geleiden
Stap 3: Voor rijkdomvermeerdering moge Vishnu u geleiden
Stap 4: Voor geluk moge Vishnu u geleiden
Stap5: Voor vee- uitbreiding (kan beschouwd worden als huishoudelijk voorspoed) moge Vishnu u geleiden
Stap 6: Voor de jaargetijden moge Vishnu u geleiden
Stap 7: Om vriend (in), wees zevenschredig, wees mij toegewijd moge Vishnu u geleiden"
De gasten in de zaal kijken toe...
Trotse oma
Enkele sfeerbeelden uit de mandir en het moment van de felicitaties.
Moeder van de bruidegom
Felicitaties van mam en de zussen
Moment van rust
De zussen moe maar voldaan.
En dan te bedenken dat er zaterdag weer gefeest gaat worden!
Subscribe to:
Posts (Atom)